类型：卡牌对战 版本：v13143大小：1.03GB更新：2026/1/2 22:31:07 语言：简体中文等级：平台：Android
软件介绍
怪物火车手机版是一款经典的卡牌Roguelike游戏。在游戏里，玩家需要运用策略组合各类技能卡牌，构建出最强大的卡组阵容。接着，借助不同的战场模式，与其他玩家展开一场实时的头脑竞技对决。此外，玩家还能通过卡牌的组合升级来提升其能力，开辟新的获胜途径。
在《怪物火车》里，每一局游戏的路线抉择、遭遇的随机事件、获取的卡牌与宝物都各有不同。玩家失利后得重新来过，不过能解锁新的卡牌、氏族以及挑战内容。并且，每当玩家提升一级，游戏就会新增一项负面规则，挑战性十足。
【游戏机制讲解】
这款卡牌游戏本质上仍延续着传统卡牌游戏的核心玩法，只是在此基础上融入了若干新颖的元素与独特的机制设定。
『卡牌』
在游戏里，作者采用氏族来对卡牌进行分类，每个氏族都配备40张专属卡牌以及11个专属神器。玩家在开启游戏之前，能够挑选任意两个氏族来参与游戏（这两个氏族分别对应着两套卡牌）。这两套卡牌加上游戏自带的无氏族卡牌，便是我们在一局游戏里能够获取到的所有卡牌。（无氏族卡牌包含开局时自带的乘务员卡牌，以及通过事件所获得的卡牌）
玩家使用的卡牌主要分为单位卡与法术卡两类，其中单位卡还可细分为勇者卡和非勇者卡。在每一局游戏中，玩家仅能使用主氏族的勇者牌。勇者牌的升级机制较为特殊，与普通单位牌不同，它无法通过商店升级，只能在通关一次大BOSS关卡后获得一次升级机会。并且，勇者牌的升级存在三个不同的方向，这些方向各有特点，都会对游戏进程产生显著影响。若选择的升级方向与卡组相契合，就能大幅提升战斗实力；反之，则可能削弱卡组的整体表现。因此，勇者卡的升级方向在很大程度上决定了卡组流派的强弱。
无论是勇者卡还是非勇者卡，所有单位卡都属于一次性使用的卡牌。在一局对战里，只要把单位卡用掉，它就不会再回到手牌中，除非给这张单位卡附加“复活”效果。法术卡则不一样，使用之后会进入弃牌堆，等下一次循环回抽卡堆，就能重复使用了，不过要是卡牌带有“消耗”或者“清除”的效果，就没法重复用了。这两种卡互为表里，打个形象的比方：单位卡就像是威力强劲的机器，法术卡则是驱动这些机器运转的能量。
『游戏玩法』
游戏里的战斗场景总共分成四个部分，下方的三层能够借助卡牌来进行防御，最顶部的那一层则是大本营“薪火”的所在之处。
玩法并不复杂：怪物从最底层开始出现，每个回合结束时，若怪物还存活就会向上移动一层，直到抵达顶层后与“薪火”展开决斗。玩家仅能在下方三层使用卡牌，以此阻挡敌人对“薪火”的攻击。每个回合结束后，同一层的双方会进行一轮回合制攻击，存活的敌人将继续向上一层移动，直至到顶层与“薪火”进行生死对决，一旦“薪火”死亡，整局游戏便宣告结束。
在熟悉游戏规则之后，接下来让我们一起看看游戏界面，了解其中有哪些细节能帮助我们更深入地理解这款游戏。
每张卡牌左上角的数字代表使用该卡牌所需的费用，而仅标有字母“X”的卡牌，会消耗掉当前剩余的全部费用，并产生相应强度的作用效果。
单位卡的正上方设有黄色圆点，每个圆点对应一个单位数量，每层可直接释放的单位数量上限为5，后续可通过“薪火”升级来提升这一上限。
左下角分别显示费用与剩余抽卡次数，每个回合都会从抽卡堆随机抽取一组卡牌（首回合固定获得勇者卡）。回合结束时，手牌中未使用的单位卡以及不带“消耗”词条的法术卡将被移入弃牌堆；当抽卡堆的卡牌数量少于本回合需抽取的手牌数量时，弃牌堆的所有卡牌会转移至抽卡堆。
在结算前，同一层的双方单位基础属性值上会呈现结算后的属性变化——绿色表示血量或护甲值提升，红色表示降低，红“X”意味着死亡。借助这一机制能够进行排兵布阵。
游戏左上角显示的“剩余波数”，代表距离Boss登场还剩多少回合。一局游戏包含8场对战，其中五次普通关卡的Boss会在最后一回合出现，三次高难度关卡的Boss则开局即登场且可直接攻击。每场对战仅在Boss被击败或“薪火”被摧毁时才会结束。
对战获胜后会获得一次补充机会，两条路线方向不同，途中遇到的游戏事件、商店以及获取的卡牌均为随机。做出正确选择并进行合理搭配有助于提升游戏体验，很多时候并非卡牌数量越多越好，而是越实用越佳。因此在挑选卡牌时，若遇到作用不大或已有更优替代品的牌，不妨直接跳过。
『商店』
商店共有三种类型，分别为神器商店、单位商店与法术商店，每种商店均拥有一次刷新商品的机会，且仅有这一次机会。
神器商店可以购买神器，不过另外两个商店并非售卖单位卡和法术卡，而是用于升级强化卡牌。通常情况下，可强化的卡牌最多只能强化两次，除非有神器的辅助或者通过事件进行强行强化。
需要注意的一点是，法术卡牌由于种类丰富多样，其效果也各不相同，并且会受到强化效果的限制。关于这一点，我来举个简单的例子说明一下。
这里有三张效果各异的法术牌，分别为治疗卡、基础属性（攻击力与血量）强化卡以及增益卡。
先来说说第二张牌“钢铁强化剂”，它的效果是增加3点攻击力和3点血量上限，并且消耗0点费用。想必会有不少人觉得这张牌性价比超高，毕竟不花费用就能获得攻击和血量的提升，怎么看都稳赚不赔，但实际上并非如此，它的实际作用远没有我们预想中那么出色，关键问题在于它几乎没有什么升级的空间。
法术商店中的升级主要有两类，一类是直接提升法术强度，该属性仅作用于带有具体数值、具备伤害或恢复效果的法术卡，对其他类型的效果没有影响。举例来说，普通火球术可通过强化增加十点伤害，恢复类法术能强化提升10点治疗量；但像“钢铁强化剂”这类既不能直接造成伤害，也无法恢复生命值的法术，就不能获得这方面的强化。
另一种方式是对法术卡的词条进行调整，比如消耗、双层、返回、冰冻这类属性。我们以能增强卡牌效果的“双层”为例，它仅作用于攻击力和血量之外的其他属性，像狂怒、护甲、再生、滋养等都包含在内。因此，“恢复”不仅能通过提升法术强度来增加生命值的恢复量，还能强化“双层”效果，让“再生1”升级为“再生2”（不过这确实是笔不太划算的交易）。至于“烈火焚身”，它所增加的狂怒和护甲可以借助双层来叠加属性，但无法对法术强度起到强化作用。
综上所述，“钢铁强化剂”既不能提升自身增加的属性数值，又因为零费的特性无法获得减费类强化效果，它仅能进行“返回”与“冰冻”这两种强化操作。所以，这张卡在前期用来过渡尚可，但进入后期后就完全成了拖后腿的累赘。
除此之外，还得留意卡牌之间的词条会不会冲突。举个例子，要是给带有“消耗”属性的法术卡牌附加了“返回”效果，那么在使用这张卡牌后，它会先被消耗掉，并不会在下一回合返回手牌。
相较于这些令人目不暇接的法术卡，单位卡的升级方式更为纯粹。绝大多数强化仅针对基础属性进行提升，仅有少数强化会附加诸如“重生”“迅捷”“多重攻击”之类的词条效果。
“重生”——从字面意思就能明白，带有这个效果的单位在被消灭后会回到弃牌堆，这种机制很适合那些需要多次登场的“小鬼”类卡牌。
“迅捷”的效果是让持有者在回合内优先发起攻击。在正常的回合结算规则中，同一战斗层里敌我双方的攻击顺序是敌方先从前排到后排依次行动，之后我方再从前排到后排依次行动。而“迅捷”词条的存在，能让我方后排的输出角色获得先手优势，从而降低前排承受的伤害压力。
“多重攻击”指的是在一个回合内发起多次攻击，每叠加一层效果就会额外增加一次攻击次数。这是强化属性流派不可或缺的强化方向，因为多一次攻击就相当于让提升的攻击力带来翻倍的伤害，从而使输出达到最大化。
【卡牌搭配推荐】
介绍三种简单通用的流派给大家。
『返回流地狱火』
核心只有一张“地狱火”
3仅花费3点费用就能打出100点的群体法术伤害，并且附带“穿刺”效果（无视护甲），这无疑是稳赚不赔的。
强化方向建议选择“-1费”和“返回”，推荐准备两张，要是觉得麻烦的话，复制一张已经强化好的地狱火也行。
每个回合用两张“地狱火”，就能打出200点的高额伤害，虽说这张卡敌我不分，但这个流派的优势就在于简单直接，而且完全不需要带单位卡，所以这个小缺点基本可以忽略了。
总结一下。
优点：门槛低，成型速度快，操作方式简单直接，适用于绝大多数关卡（0-1契约难度），还能在一定程度上和其他流派搭配使用。
缺点：面对带有“法术护盾”或“伤害护盾”的敌人时毫无办法；当前测试版本缺少“法术易伤”机制，使得“地狱火”在高血量Boss面前几乎构不成威胁；最终Boss“勤勉的炽天使”拥有一项技能——每个回合首次使用的法术卡会附加“消耗”效果，这直接导致“返回流地狱火”流派近乎失效。
『狂怒护甲流』
其核心为“断角王子”和“烈火焚身”。
作为勇者卡的“断角王子”，升级时可选择两条路线：一是进阶为Ⅱ级的“殴斗者”，该形态能让他获得“多重攻击+2”的效果；二是解锁Ⅰ级的“暴怒”特性，此特性包含两方面作用——击杀敌人后可获取护甲以维持续航，而当自身受到攻击触发“复仇”状态时，还能进一步提升狂怒值。
“烈火焚身”技能着重提升“费用减免”与“效果返还”的能力，待强化流程结束后，还能额外复制出一张相同的技能卡。
这个流派的玩法思路很直接，核心就是持续给“断角王子”叠加增益效果，重点堆狂怒与护甲属性。每一层狂怒能带来2点攻击力的提升，尽管每回合会自动衰减一层，但“断角王子”选择暴怒进化路线后，在承受攻击时会额外增加狂怒层数，这样就能保证狂怒值始终处于上升状态。另外，相比起直接堆叠攻击力，提升狂怒层数的操作更简便、效率也更高——毕竟《怪物火车》一局对战也就十多个回合，留给我们慢慢叠攻击力的时间并不多。
护甲值是保障“断角王子”存活的关键，由于每回合都会因敌人攻击损耗护甲，仅靠法术牌补充护甲远远不够。此时，暴怒路线的“杀戮”效果就能派上用场——通过击杀敌人可获得10点护甲，这能有效拓宽“断角王子”的生存空间。
选择殴斗者路线的缘由十分直白：攻击频率越高，提升的攻击力就能转化为更可观的伤害量；而且多次攻击能够消灭更多的小怪，进而获取更丰厚的护甲值。
除了上述核心外，还有下面八张卡牌可以替换使用。
增加护甲与狂怒层数的卡牌无需多言，费用较低的可叠加“双层”与“返回”效果，费用较高的则能叠加“双层”加“冰冻”或“减费”效果。
可以考虑把带有“消耗”词条的卡牌升级，去掉“消耗”效果（费用会增加一点），像“远古合金”这类卡牌，再额外加上“减费”词条，就能变成性价比极高的卡牌了。
除此之外，“护甲增强”和“背水一战”也能用这种思路操作，但要注意这两张卡得叠够足够高的属性层数才能发挥大作用，而且它们的费用都不低。要是中途就用了，很可能会因为费用吃紧，让“返回”卡牌卡在手里打不出去。所以我建议可以搭配一张“冰冻”卡，抽到后先攥在手里，等找到合适的时机再用出来。
除了法术卡外，还有俩个单位卡。
“狂乱蛮兽”的能力相当强悍，通常一层狂怒仅提升2点攻击力，然而有了这张卡的加持，一层狂怒就能带来5点攻击力的增幅。这意味着，一张“战斗仪式”施展后，可直接增加50点攻击力（要是叠加到双层狂怒，攻击力提升更是高达100点）。
“锻铁者”是当前测试版本里玩家可获取的唯一一张带有“易伤”效果的卡牌，攻击敌人后会施加“近战易伤”状态（即该单位受到攻击时，此次伤害会翻倍），这与我们的“狂怒护甲流”玩法体系极为契合。
细心的玩家想必都留意到了，这两张单位卡和“断角王子”都占据两个单位量。确实，每层仅有5格单位栏位，无法同时上阵这三个单位卡。除了选择“薪火”升级的神器来增加一格单位量外，还能通过触发事件获取一些“灾祸”类型的神器，它们同样可以提升单位量上限。
那除了增加单位量，还有没有其他办法？那肯定是有的。
指定法术卡的特性为：能够作用于任意单位，无论该单位是我方还是敌方。
这张卡除了能让单个敌人升空打乱其阵型外，最关键的作用是让场上空间变得“拥挤”——它能在一定程度上突破单位量限制，把下层单位挤到上层去。举个例子：如果上层已经放了“断角王子”和“狂乱蛮兽”，只剩1格单位量，没法直接放“锻铁者”；这时先在下层部署“锻铁者”，再对它用“隐秘通道”，就能无视单位量限制，让这三张单位卡待在同一层了。
在神器选择上，玩这个流派时要是碰到这些神器，尽量拿下，它们对该流派的提升效果挺不错的。
“铁道断锤”这件装备的效果是：每当角色获得护盾时，会额外再叠加4层护盾。单看这4层额外护盾的数值，或许会觉得不算多；但对于依赖频繁叠加护甲来构建体系的“狂怒护甲流”而言，它能显著强化护甲的堆叠效率，从而让“断角王子”的生存能力得到大幅提升。
“不折之角”这个机制在各个流派中都能发挥作用，它可以把每个回合没用完的费用保留下来。前期的时候把费用攒好，到了中后期抽到多张高费卡牌时，就不用再为费用不够而发愁了。特别是当卡组里有X费卡牌时，前期储存的费用能在后期一次性投入使用，具备改变战局走向的强大能力。
“回想碎片”的效果和前面说的“狂乱蛮兽”相近，尽管额外攻击力仅加一点，但它的生效范围是全层，并且无需再次部署。这个效果建议尽量获取，要是没拿到也不用太在意。
“圣光石套”能让每张法术卡获得一次法术强化的机会，这个套装在前中期拿到会比较合适，要是到了中后期才拿到，可能就不太容易刷出理想的强化效果了。
“尾巴收藏品”的狂怒效果不再减少这点其实影响不大，毕竟我们叠加狂怒的速度快、触发频率高，层数也很可观——不仅有法术卡牌能直接加，“断角王子”的“复仇”词条也能提供助力，根本不缺这几层狂怒。所以这个效果能拿到自然最好，拿不到也没必要强求。
“胜者桂冠”和之前那个神器的情况相同，击杀一个怪物仅能提升2点攻击力。由于“狂怒护甲流”本身并不缺乏攻击力，所以这件神器只能算是锦上添花的存在。
『智者群殴流』
核心卡牌组合为“隐秘通道”、“智者”以及若干输出单位卡。
这个流派的核心打法，就是凭借以多打少的优势，搭配分工明确的协作模式，构建起坚不可摧的超级堡垒。
［玩法思路］
使用“隐秘通道”可以在一定程度上无视单位量的限制，让多个单位处于同一层。但要留意的是，即便能无视单位量，每层最多也只能放置七张单位卡，超出这个数量就会失去效果。
选择“智者”作为核心之一的原因很简单，它是一张勇者卡，不仅0费用，而且升级稳定、效果显著，三级后血量就能突破一百，自身坦度充足，特别适合用来当肉盾。
这段文本的核心问题在于输出不稳定，无论是选择“爆炸”（恢复时对敌方前排造成伤害）还是“怒火中烧”（获得“尖刺”效果）的升级路线，输出曲线不够平滑，容易出现漏怪的情况。此外，“再生”和“尖刺”属性的叠加速度较慢，相关的卡牌也比较少，所以“智者”无法承担的输出任务，就需要依靠其他单位来完成。
“智者”的进阶路径，初始阶段能够挑选“怒火中烧”，游戏前期的小怪数量不少，它们的血量数值较低，使用“尖刺”技能能够对怪物群体造成相当不错的伤害。
第二次升级时可选择“培养”选项，该选项能让每个回合额外抽取一张卡牌，从而加快战斗中自身堡垒的成型速度。不过需要注意的是，二级和三级的“培养”在抽卡数量上并无变化，仅仅是略微提升了“滋养”的层数，因此第三次升级时不推荐选择二、三级的“培养”。
最后一次升级建议需结合自身卡组来定夺：若卡组中恢复与再生类卡牌占比较多，便选择“爆炸”以实现输出最大化；反之，则选择“怒火中烧”，如此能获得更高的血量加成。
我个人依旧推荐这种路线，没必要再去搞一套“再生”卡。
接下来是输出单位的选择，在前期阶段基本不会碰到什么强力的单位卡，这时候就可以考虑用这些容易获取的卡来过渡。
血量较低的角色，建议优先升级强化血量属性，避免在攻击敌人时被“尖刺”效果反伤致死；而攻击力较高的角色，则可以着重强化“多重攻击”技能，以此提升每个回合的整体输出能力。
核心输出卡牌还是这俩张卡。
高额的血量与攻击力，只需再叠加两次“多重攻击”就行。
如果你有“皇冠吞噬者”，可以额外获取一张“通灵之歌”，使用这张“通灵之歌”能直接召唤出“皇冠吞噬者”，同时将它的费用变为0。
需要注意的是，这张卡是从抽卡堆中随机抽取单位卡的，如果抽卡堆里存在多张单位卡，那么就不一定能抽到“皇冠吞噬者”。（弃牌堆中的单位卡不会被抽取）
要是真有人运气不太好，抽到了“皇冠吞噬者”却没拿到“通灵之歌”该怎么办呢？其实很简单，备上三四张“小鬼”卡就行啦。
要是“小鬼”卡数量不足，或者没办法让它们同时在场存活，那该怎么解决呢？其实很简单，咱们可以用一些能提供大量费用的卡牌或者装备，像“不折之角”就挺合适的，用它来留存剩下的费用就行。
等费用攒够了，就能让他上场了。要是实在没办法，那也只能退一步，不用他也行，其他输出单位的输出量同样足够。
法术卡的挑选思路和“狂怒护甲流”比较相近，区别在于没有选狂怒相关的，而是侧重纯粹的攻击力提升，核心卡牌为“剃刀利刃”。
在升级选项上，我会选择“减费”和“返回”这两个功能。它堪称性价比之王，每增加一点费用就能提升10点攻击力。尽管存在降低血量上限的缺点，但输出单位的血量要么本身就很可观，要么已经通过升级得到了强化，单是卡牌自带的负面效果还是能够承受的。至于敌人的攻击，则全部由“智者”来抵挡。
当然，选择“狂怒”流派并非完全不可行，只是现阶段能单纯提升狂怒效果的卡牌数量较少，比如“战斗仪式”这张卡不仅费用偏高，其狂怒效果还会随时间逐渐衰减，所以和这个流派的适配度不算太高。
除了增加攻击力外，还需要注意“智者”的生存能力。
“智者”的血量颇为厚实，无需额外堆砌太多护甲，采取恢复流的策略就足够了。既可以为初始卡牌“恢复”提升法术强度，也可以备上两张“野林之力”。
直接点“减费”就好，“返回”点不点都没关系，状态完好的“智者”完全能坚持到下一张“野林之力”到来。要是实在想额外操作一下，或者追求更稳妥的打法，也可以搭配个“冰冻”，等“智者”血量告急的时候再用。
在神器的选择上可以灵活一些，关键在于单位卡的强化，只要对当前卡组有帮助都可以选取。
总结一下
这个卡组的优势在于：环境适应力出色，可替换的卡牌选择空间大，对神器没有硬性要求（零神器配置也能运作），后续升级的成本也比较低。
这套卡组的不足在于：成型速度偏慢，前期阶段输出能力较弱，面对具备群体攻击技能的Boss时应对起来比较困难，而且抽取关键卡牌的运气成分较大。
【尚待开发卡组】
纯粹以娱乐为核心的流派，这里推荐两个自成体系的分支。不过因为它们的核心卡牌和神器数量偏多，整体效果不算特别强势，实战中比较容易出现失误，所以仅适合作为娱乐玩法来体验。
『无限小鬼流』
神器需要这四件套
“小鬼回收”能确保每个回合都有“小鬼”卡可用，“死者骨灰”可让“小鬼”卡的召唤效果额外触发一次，“女王之尾”虽能带来卡牌抽取与费用返还但作用有限，“永恒之火”减2费后所有“小鬼”卡都能随意打出，不会出现卡手情况。
接下来是单位卡的选择，要尽量挑选实用的“小鬼”卡，同时得留意在输出层面让“小鬼”的数量尽可能多一些。
法术卡选择下面这些。
对付高血量的前排时，“鬼头鬼脑”和“鬼斧神工”这两个技能能打出高额伤害，而“小鬼盲盒”则可以用来补充手牌数量。
要玩好这个流派，关键在于实现“小鬼”卡的无限循环。核心组件包括“小鬼盲盒”（持续生成单位卡）、“小鬼学者”（回收已消耗的“小鬼盲盒”）和“超凡小鬼”（额外触发一次效果）。其中“小鬼学者”必须强化出“复活”效果，这样才能确保每回合都能重复利用。
大致流程是这样的：先打出两张“小鬼盲盒”，摸四张“小鬼”卡；接着打出一张“小鬼学者”，回收两张已消耗的“小鬼盲盒”（还要加上神器“死者骨灰”），再把回收的“小鬼盲盒”打出去。要是这时候没开出“小鬼学者”，就用“超凡小鬼”来复制“小鬼学者”的召唤效果，通过这样的方式不断循环，差不多就能形成一个永动机了。
当然要是怕麻烦，也能直接在法术商店给“小鬼盲盒”取消“消耗”效果，再添个“返回”机制。（只是这样的话，就没办法用“小鬼学者”在同一回合内多次召唤了）
“皇冠吞噬者”可以先升级“多重攻击”，再把它部署在顶层，接着用那些能给单位加属性的小鬼使劲给它叠加属性，这样就算有漏网的敌人冲到顶层，也相当于多了一道安全保障。
『暴雨梨花针』
这个流派真的就是纯娱乐了，用一张图来表示。
“蛰刺”这张法术卡堪称强力——零费用就能造成10点伤害，还能增加下一次的抽卡数量。要是搭配三个神器，哪怕是每回合生成的“蛰刺”，也能拥有40点穿透伤害。而且每回合还能多拿到两张，需要留意的是，进入手牌的“蛰刺”不会直接消失，而是会进入弃牌堆，这意味着它完全能“霸占”你的卡组。一回合抽满上限10张牌根本不成问题，这10张里大概有5到8张是“蛰刺”，算下来一个回合就能打出200到320点穿刺伤害，输出相当惊人。
不过它的短板也相当突出：得花两三个回合才能攒出“蛰刺”效果；攻击范围仅限前排敌人；面对血量超2000的终极Boss，这点伤害完全不够用。
*超过220张卡牌
*五大怪物氏族，各有不同玩法
每个氏族都设有10个待解锁的等级，解锁后能为您的卡组引入全新卡牌
*不断升级氏族专属的勇者
*88件神器
*每张卡牌都可升级两次
*超过21个独特随机事件
*25个契约（难度）关卡
v13143版本
【新增】
新增了游戏中的公告弹窗
调整了游戏icon为经典元素：天堂与地狱
无名杀官网版
天下布魔工口服
我的两个女友都太可爱
抽卡监狱破解版
密教模拟器全dlc手机版
宝可梦tcgonline官网版
龙珠觉醒满v无限钻石版
无尽之战无限金币钻石中文版
英雄大作战x人物全解锁版
新世界狂欢官方版
影之诗2超凡世界官方版
闪烁之光破解版(无限钻石版)
妖精的尾巴激斗官网版
咸鱼之王安卓版内置修改器
eva破晓无限钻石版
咸鱼之王内购破解版无限金币
拳魂觉醒变态版
星空物语手机版
诸神之刃安卓版
热血三国无双版
幻想圣域最新版
刀塔之刃中文版
宠物战争
单机拖拉机升级
变形金刚
姬斗无双2
蜜糖世界无限金币钻石版
星神少女官方正版
王者猎人无限内购版
kards官方版
无尽之战破解版中文
桃色三国
星神少女最新版
卡兹二战卡牌中文版